Life’s Experiences 人生的经验史
这个故事的两个主角是简爱和范恒志.
This drama’s information: Title: Star of Ocean (星辰大海）
The full story (40 episodes) can be watched from YouTube, the first episode can be downloaded by clicking the link here: https://youtu.be/wDQrXg5OaUg [Star of Ocean] EP1 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. Release date October 30th 2021. Film locations: Guangzhou and Malaysia. Last episode will be screened on 9th December 2021. This drama follows the struggles of four young people in the most turbulent era of China’s recent history, immediately after the entry of China to the World Trade Organisation. Three of the four main characters were from the same village and attended the same primary and secondary schools. The fourth was the second son of a rich merchant, the only child of the merchant’s second wife.
完整故事（40集）可以从YouTube观看，第一集可以通过点击这里的链接下载：https://youtu.be/wDQrXg5OaUg [Star of Ocean] EP1 |孤儿与富有的丈夫成为女老板 |刘涛/林峰 |优酷。上映日期 2021 年 10 月 30 日。拍摄地点：广州和马来西亚。最后一集将于 2021 年 12 月 9 日上映。该剧讲述了中国近代史上最动荡的时代，即中国加入世界贸易组织后，四个年轻人的奋斗历程。四个主角中的三个来自同一个村庄，上相同的小学和中学。第四个是富商的次子，富商的第二任妻子的独生子。
Summary of the plot: (1) Early days - The story happened in the early 1990s. Jian Ai’s father was a tailor and he married a school teacher, who unfortunately, became unfaithful in marriage. In his rage, Jian Ai’s father killed his wife and turned his knife to himself and he died on the way to hospital. Jian Ai was left in the charge of her widowed auntie (her father’s younger sister) who had two children of her own, a daughter and a younger son. Unfortunately, her auntie schemed to have the ownership of her house (she was at a young age of eleven then) and she spoilt her only son, giving very little attention to Jian Ai. Later when Jian Ai was seventeen, she (the aunt) sold her in marriage to a nearby young man who had epilepsy. Jian Ai managed to escape out and returned home. When her angry aunt hit her, she retaliated and left home for the City, Guangzhou.
剧情概要： (1) 早期 - 故事发生在 1990 年代初期。简爱的父亲是裁缝，他的妻子是一位女教师，不幸的是，她对婚姻不忠。一怒之下，简爱的父亲用菜刀刺死了自己的妻子，将刀对着自己自杀。简爱由她的寡妇阿姨（她父亲的妹妹）负责，她有两个孩子，一个女儿和一个小儿子。不幸的是，她的阿姨计划拥有她的房子（她年龄太小，不能反对），她宠坏了她唯一的儿子，很少关注简爱,也不给简爱吃的好。后来，简爱十七岁的时候，她（姑姑）把她卖到了附近的一个村庄，嫁给了一个患有癫痫症的年轻人。简爱逃了出去，回到了家。当她愤怒的阿姨打她时，她进行了报复，离开了家前往广州市。
With a smart head and a kind heart, Jian Ai started her working life at a roadside noodle shop assistant. Then , she became a tea-lady in an office of a trading house. Later, she became an apprentice in foreign trade merchandiser. She tolerated the bullying from colleagues and superiors. In order to work for a leading foreign trader, she did the only misleading deed and this was the falsification of her University Graduate Certificate as she had never had a University education. However, she was smart and having an analytical mind, she outperformed her other colleagues who were more educated. She later became her own boss by opening an office to do foreign trade herself.
聪明的头脑和善良的心，简爱开始了她在路边面条店助理的工作生活。后来，她成为了一家贸易公司办公室的茶女。后来，她成为了外贸跟单员的学徒。她容忍同事和上级的欺凌。为了给某龙头外贸公司工作，她做了唯一的误导行为，这是她从未接受过大学教育的大学毕业证书的伪造。然而，她很聪明，有分析的头脑，她的表现优于其他受过更多教育的同事。后来她自己开了个办公室做外贸，成了自己的老板。
She experienced many setbacks including the two financial crisis in the Southeast Asia, one in 1998 and the other in 2008, both relying on the results of China’s reforms and the opening up of trade and commerce with companies overseas. Then, she created her own national Brand for some of her sponsored products. Her brand of products became well known throughout China and she later began to export her products to the world market.
1998年东南亚金融危机和2008年两次东南亚金融危机，她都经历了很多挫折，都是依靠中国改革的成果和对外贸易开放的结果。然后，她为她赞助的一些产品创建了自己的民族品牌。她的产品品牌在中国广为人知，后来她开始将产品出口到世界市场。
Along the growth paths Jian Ai met a lot of difficulties. However, at every near-collapse period, she did have assistance from those people in her past whom she had helped before. Her good kind heart saw her business reputation soaring and she ended up heading a very successful business.
在成长的道路上，简爱遇到了很多困难。然而，在每一个濒临崩溃的时期，她确实得到了那些她曾经帮助过的人的帮助。她善良的心看到她的商业声誉飙升，她最终领导了一个非常成功的企业。
Group # 1: From left to right - first row: (a) A client of Jian Ai who was trying to take advantage of her kindness. She was discovered by this client that she could be tough and the harassment case was settled quietly before it was about to be revealed to the public. (b) Jian Ai had a positive mindset and her motto in her business life was “Never give up without a good fight and always have thorough researches done before entering the arena.” (c) and Second row: (d) and (e) Fan Heng Zhi, later Lin Heng Zhi when his biological father recognised his talent and accepted him as his second son, was madly in love with Jian Ai. His initial method of forcing her to accept that traditional “Man is always right” but this method failed. After much struggle over business rivalry deals, the two were finally married. (f) Meanwhile, another gentleman, Li Yi Meng, who came from the same village as Jian Ai, had feelings for Jian Ai. This lady, Wen Xin, however was always wanting to marry Li Yi Meng. In her jealousy, she had created a lot of difficulties for Jian Ai resulting in her being asked to leave her favourite job and forcing her to start her own business in difficult economical times.
第 1 组：从左到右 - 第一行： (a) 一位试图利用她的好意的简爱的客户。被这位客户发现，她可以强硬，骚扰案在即将向公众披露之前就悄悄解决了。 (b) 爱健有积极向上的心态，她的事业座右铭是“打不打就放弃，进场前一定要研究透彻”。 (c)和第二排：(d)和(e)范恒志，后来的林恒志，当他的亲生父亲认出他的才华并接受他为他的第二个儿子时，疯狂地爱上了简爱。他最初强迫她接受传统“男人永远是对的”的方法，但这种方法失败了。在为商业竞争交易而斗争之后，两人终于结婚了。 (f) 同时，与简爱同村的另一位君子李忆萌对简爱也有好感。温心这个女人，却一直想娶李忆梦。在嫉妒中，她给简爱制造了很多困难，导致她被要求辞去自己喜欢的工作，并迫使她在经济困难时期自己创业。
Group # 2: From left to right - first row: (a) Jian Ai handled her work very well. Although she had no university qualification she managed to teach herself in many business related topics, like computer applications, management and administration systems. (b) Lin Feng Shi was the father of Feng Heng Zhi (later renamed Lin Heng Zhi), who had two wives. His elder son from the first wive, Lin Chen Sheng, headed the European side of Lin Fen Shi business while Heng Zhi spearheaded the China business. Lin Feng Shi’s office was headquartered in Kuala Lumpur, Malaysia. Lin Chen Sheng was later imprisoned for eight years for corruption charges. (c) Wei Feng was a branding consultant, who designed all labels of Jian Ai’s products that were sold internationally. Second row: (d) Sister Qian, the cousin sister of Jian Ai, who worked together with Jian Ai. She had a simple mind and found herself difficult to work with new computer systems. (e) and (f) Jian Ai and Feng Heng Zhi. Fen Heng Zhi, later Lin Heng Zhi, became the Chairman of his father’s business when his elder brother was imprisoned.
第 2 组：从左到右 - 第一行： (a) 爱健处理得非常好。虽然她没有大学学历，但她设法自学了许多与商业相关的主题，如计算机应用程序、管理和行政系统。 (b) 林凤石是凤恒志（后改名林恒志）的父亲，有两个妻子。他的第一任妻子的大儿子林晨胜领导了林奋石的欧洲业务，而恒志则负责中国业务。林峰石的办公室总部设在马来西亚吉隆坡。林晨升后来因贪污罪被判处有期徒刑八年。 (c) 魏峰是品牌顾问，他设计了所有在国际上销售的健爱产品的标签。第二排：（d）钱姐，简爱的表妹，和简爱一起工作。她头脑简单，发现自己很难使用新的计算机系统。 (e) 和 (f) 爱健和冯恒志。芬恒志，即后来的林恒志，在其兄入狱后，成为其父企业的董事长。
Group # 3: From left to right - first row: (a) Li Yi Meng and (b) Wen Xin were classmates in school with Jian Ai. Li Yi Meng loved Jian Ai while Wen Xin loved Yi Meng in a triangular love affair. Jian Ai ad always treated Li Yi Meng as a good friend and she had worked together with him in her own business. Li Yi Meng ran his own clothing manufacture business that supported Jian Ai’s branding products. (c) Jian Ai and Feng Heng Zhi met for the first time when she, as a tea lady to the organisation accidentally spilt coffee on Heng Zhi’s suit. Second row: (d) and (e) Li Yi Meng and Wen Xin met up with common clients for dinner. (f) Feng Heng Zhi and Jain Ai were discussing how best to deal with common business difficulties for both companies.
第三组：从左到右 - 第一排：（a）李忆梦和（b）文欣是与简爱在学校的同学。李忆梦爱简爱，文馨爱忆梦三角恋。简爱广告一直把李忆梦当成好朋友，在自己的事业上和他一起共事过。李忆梦经营自己的服装制造业务，支持健爱的品牌产品。 (c) 简爱和冯恒志第一次见面时，她作为组织的茶女不小心把咖啡洒在了恒志的西装上。第二排：（d）和（e）李忆梦和文欣会见了普通客户共进晚餐。 (f) 冯恒志和Jain Ai 正在讨论如何最好地处理两家公司的共同业务困难。
[Star of Ocean] EP2 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/pkeet4kDHJ8
Star of Ocean] EP3 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/Hmqj0_bHqPk
Star of Ocean] EP4| Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/5cy5BCRcy1c
Star of Ocean] EP5 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/L0OhRliah-o
Star of Ocean] EP6 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/E6jJ06OKeJo
Star of Ocean] EP7 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/yvJOA9_T2Ds
Star of Ocean] EP8 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/rA7yaUd3owM
Star of Ocean] EP9 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/ItOdIudWzAk
Star of Ocean] EP10 | Orphan Becomes A Girl Boss with Her Rich Husband | Liu Tao/Lin Feng | YOUKU. https://youtu.be/5I8eadh1rR8
English